*JUL 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)* OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX     :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX     :(03)5288-9163
*スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。  http://www.hit-jp.net/
■SHANGHAI
VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA
ETA
KOBE
ETA
MOJI
ETA
NAGOYA
ETA
YOKOHAMA
ETA
TOKYO
JJ SHIMIZU 0818E 7/7       7/12 7/11  
BLUE PEAK 0828E 7/8   7/11        
SINOTRANS SHENZHEN 0813E 7/8           7/11
HUDSON STRAIT 007N 7/11   7/14        
PROSRICH 0828E 7/11   7/15        
O.M.HUMORUM 005E 7/12         7/16 7/15
MILD LIN 0825E 7/13   7/17        
SINOTRANS BEIJING 0824E 7/13           7/16
MARCLIFF 0829E 7/15         7/19 7/18
SINOTRANS SHENZHEN 0814E 7/15           7/18
SITC POWER 051E 7/15           7/20
TRINITY 007N 7/17   7/19        
JIN TENG 0829E 7/21   7/24        
JJ NAGOYA 0825E 7/21         7/25  
JOSCO LILY 007N 7/24   7/26        
SITC TIANJIN 027N 7/25 7/28 7/28        
ZI YA HE 551E 7/25         7/29  
JIN TENG 0830E 7/28   7/31        
SINOTRANS BEIJING 0823E 7/6         7/9  
JJ SHIMIZU 0818E 7/7           7/10
ALICE 0828E 7/8     7/11      
BLUE PEAK 0828E 7/8 7/11          
COSCO KIKU 323E 7/8         7/11 7/11
COSCO SAKURA 343E 7/8 7/10     7/11    
HAI FENG LIAN FA 615E 7/8     7/11      
HENG YU 0826E 7/8 7/10 7/11        
MARCLOUD 0828E 7/8       7/10 7/12 7/11
OSG ALPHA 099E 7/8 7/10 7/11        
SINOTRANS SHENZHEN 0813E 7/8         7/11  
SU ZHOU HAO 1585 7/8 7/10          
SITC TOKYO 397N 7/10 7/12 7/12   7/13    
WARNOW PERCH 0828E 7/10         7/13 7/13
HUDSON STRAIT 007N 7/11 7/14          
JJ YOKOHAMA 0819E 7/11         7/15 7/14
MATSUKO 577E 7/11   7/15   7/14    
MEDBAYKAL 0828E 7/11       7/13    
SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE
【問合せ先】 【現地 CONTACT 先】
ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL:(06)6243-6747 FAX:(06)6243-6750
担当:玉垣・古屋鋪
HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS : 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL     : (86) 21 6356-0616
FAX     : (86) 21 6356-1512
MANAGER : MS VIVIAN ZHU

*JUL 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)* OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX     :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX     :(03)5288-9163
*スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。  http://www.hit-jp.net/
■SHANGHAI
VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA
ETA
KOBE
ETA
MOJI
ETA
NAGOYA
ETA
YOKOHAMA
ETA
TOKYO
PROSRICH 0828E 7/11 7/14          
SYMS HUANGHE 0828E 7/11 7/14 7/14        
TINI 0828E 7/11       7/14    
ZI YA HE 549E 7/11         7/15 7/14
DUBAI TRADER 0828E 7/12     7/14      
HELENE 0828E 7/12       7/15    
MAPLE LEAF 25 0828E 7/12 7/15 7/15        
STDAT RATZHEBURG 0828E 7/12         7/15 7/15
XIN JIAN ZHEN 1457 7/12 7/15 7/14        
YONG DING HE 481E 7/12 7/14   7/16      
GLORY OCEAN 0828E 7/13         7/16 7/17
MILD LIN 0825E 7/13 7/16          
PAULINE 0828E 7/13 7/15 7/15        
SINOTRANS BEIJING 0824E 7/13         7/16  
SITC FRIENDSHIP 299E 7/13 7/15 7/16        
SITC XIAMEN 067E 7/13       7/15   7/17
JIN TENG 0828E 7/14 7/17 7/17        
JRS CORVUS 0814E 7/14       7/19 7/18 7/17
BLUE PEAK 0829E 7/15 7/18 7/18        
COSCO KIKU 324E 7/15         7/18 7/18
COSCO SAKURA 344E 7/15 7/17     7/18    
HENG YU 0827E 7/15 7/17 7/18        
MARCLIFF 0829E 7/15       7/17    
OSG ALPHA 101E 7/15 7/17 7/18        
SINOTRANS SHENZHEN 0814E 7/15         7/18  
SITC POWER 051E 7/15       7/17 7/19  
SU ZHOU HAO 1587 7/15 7/17          
MEDBAYKAL 0829E 7/17         7/20 7/20
TRINITY 007N 7/17 7/19     7/20    
JJ SHIMIZU 0819E 7/18         7/22 7/21
MATSUKO 578E 7/18   7/22   7/21    
PROSRICH 0829E 7/18 7/21 7/22        
SITC PHILIPPINES 035N 7/18 7/21 7/21        
SYMS HUANGHE 0829E 7/18 7/21 7/21        
TINI 0829E 7/18       7/21    
WARNOW PERCH 0829E 7/18       7/20    
SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE
【問合せ先】 【現地 CONTACT 先】
ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL:(06)6243-6747 FAX:(06)6243-6750
担当:玉垣・古屋鋪
HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS : 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL     : (86) 21 6356-0616
FAX     : (86) 21 6356-1512
MANAGER : MS VIVIAN ZHU

*JUL 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)* OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX     :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX     :(03)5288-9163
*スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。  http://www.hit-jp.net/
■SHANGHAI
VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA
ETA
KOBE
ETA
MOJI
ETA
NAGOYA
ETA
YOKOHAMA
ETA
TOKYO
ZI YA HE 550E 7/18         7/22 7/21
DUBAI TRADER 0829E 7/19     7/21      
HELENE 0829E 7/19       7/22    
MAPLE LEAF 25 0829E 7/19 7/22 7/22        
SITC BUSAN 203E 7/19     7/22      
SITC FRIENDSHIP 301E 7/19         7/22 7/23
STADT RAZEBURG 0829E 7/19         7/22 7/22
XIN JIAN ZHEN 1459 7/19 7/21 7/22        
YONG DING HE 482E 7/19 7/21   7/23      
MILD LIN 0826E 7/20 7/23 7/24        
O.M.HUMORUM 007E 7/20 7/22 7/23        
PAULINE 0829E 7/20 7/22 7/22        
SINOTRANS BEIJING 0825E 7/20         7/23 7/23
SITC HONGKONG 079E 7/20     7/22     7/23
JIN TENG 0829E 7/21 7/24          
JJ NAGOYA 0825E 7/21       7/26   7/24
A VESSEL 0830E 7/22       7/24 7/26 7/25
BLUE PEAK 0830E 7/22 7/25 7/25        
COSCO KIKU 325E 7/22         7/25 7/25
COSCO SAKURA 345E 7/22 7/24     7/25    
GLORY D 0830E 7/22     7/25      
HAI FENG LIAN FA 619E 7/22     7/25      
HENG YU 0828E 7/22 7/24 7/25        
OSG ALPHA 103E 7/22 7/24 7/25        
SINOTRANS SHENZHEN 0816E 7/22         7/25 7/25
SITC ABILITY 061E 7/22       7/24 7/26 7/27
SU ZHOU HAO 1589 7/22 7/24          
JOSCO LILY 007N 7/24 7/26     7/27    
WARNOW PERCH 0830E 7/24         7/27 7/27
JRS CORVUS 0815E 7/25           7/28
MATSUKO 579E 7/25   7/29   7/28    
MEDBAYKAL 0830E 7/25       7/27    
PROSRICH 0830E 7/25 7/28 7/29        
TINI 0830E 7/25       7/28    
ZI YA HE 551E 7/25           7/28
MAPLE LEAF 25 0830E 7/26 7/29 7/29        
SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE
【問合せ先】 【現地 CONTACT 先】
ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL:(06)6243-6747 FAX:(06)6243-6750
担当:玉垣・古屋鋪
HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS : 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL     : (86) 21 6356-0616
FAX     : (86) 21 6356-1512
MANAGER : MS VIVIAN ZHU

*JUL 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)* OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX     :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX     :(03)5288-9163
*スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。  http://www.hit-jp.net/
■SHANGHAI
VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA
ETA
KOBE
ETA
MOJI
ETA
NAGOYA
ETA
YOKOHAMA
ETA
TOKYO
O.M.HUMORUM 009E 7/26         7/29 7/30
XIN JIAN ZHEN 1461 7/26 7/29 7/28        
YI FA 0830E 7/26     7/29      
YONG DING HE 483E 7/26 7/28   7/30      
MILD LIN 0827E 7/27 7/30 7/31        
PAULINE 0830E 7/27 7/29 7/29        
SITC NAGOYA 143E 7/27       7/29   7/30
JIN TENG 0830E 7/28 7/31          
SINOTRANS BEIJING 0823E 7/6           7/9
JRS CORVUS 0815E 7/25         7/29  
SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE
【問合せ先】 【現地 CONTACT 先】
ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL:(06)6243-6747 FAX:(06)6243-6750
担当:玉垣・古屋鋪
HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS : 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL     : (86) 21 6356-0616
FAX     : (86) 21 6356-1512
MANAGER : MS VIVIAN ZHU