	*＊JUN 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)＊*	OSAKA PHONE :(06)6243-6754 FAX :(06)6243-6750 TOKYO PHONE :(03)5288-3577 FAX :(03)5288-9163
＊スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。　　http://www.hit-jp.net/
■SHANGHAI

VESSEL	VOY No.	ETD	ETA OSAKA	ETA KOBE	ETA MOJI	ETA NAGOYA	ETA YOKOHAMA	ETA TOKYO
MEDBAYKAL	0823E	6/5					6/8
XIANG HAO	2437E	6/6					6/9
HELENE	0823E	6/7				6/10
PENGALIA	041E	6/8		6/11
PIONEER	221E	6/15		6/18
OSG ALPHA	093E	6/17		6/20
SITC ACCURACY	053E	6/17				6/19	6/21	6/21
PROSRICH	0825E	6/20		6/24
PIONEER	223E	6/21					6/24
SITC BUSAN	195E	6/21			6/24
SINOTRANS BEIJING	0820E	6/22					6/25
SITC XIAMEN	063E	6/22						6/25
PROSRICH	0826E	6/27		7/1
MILD LIN	0823E	6/29	6/2	6/3
JRS CORVUS	0812E	6/30					7/3
SINOTRANS BEIJING	0817E	6/1					6/4
COSCO KIKU	318E	6/3					6/6
PAULINE	0822E	6/1	6/3	6/3
PIONEER	217E	6/1	6/3	6/4
SINOTRANS BEIJING	0817E	6/1						6/4
SINOTRANS BEIJING	0818E	6/1					6/4	6/4
SITC XIAMEN	059E	6/1				6/3		6/4
JIN TENG	0822E	6/2	6/5	6/5
JJ TOKYO	0819E	6/2					6/5	6/5
A VESSEL	089E	6/3	6/5	6/6
COSCO KIKU	318E	6/3						6/6
COSCO SAKURA	338E	6/3	6/5			6/6
HAI HENG LIAN FA	605E	6/3			6/6
HENG YU	0821E	6/3	6/5	6/6
JRS CORVUS	0809E	6/3				6/5
MARCLOUD	0823E	6/3				6/5	6/6	6/6
OSG ALPHA	089E	6/3	6/5	6/6
SINOTRANS SHENZHEN	0808E	6/3					6/6	6/6
SITC POWER	043E	6/3				6/5	6/7	6/7
MEDBAYKAL	0823E	6/5						6/8
TRINITY	003N	6/5	6/7	6/7		6/8

SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE
【問合せ先】	【現地 CONTACT 先】
ホットライン国際輸送株式会社大阪市中央区南船場4-3-11 TEL：(06)6243-6747 FAX：(06)6243-6750 担当：古屋鋪・玉垣	HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD. SHANGHAI LIAISON OFFICE ADDRESS ： 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N) SHANGHAI CHINA TEL 　　　　： (86) 21 6356-0616 FAX 　　　　： (86) 21 6356-1512 MANAGER ： MS VIVIAN ZHU

＊JUN 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)＊ OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX :(03)5288-9163

＊スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。　　http://www.hit-jp.net/

■SHANGHAI

VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA ETA
KOBE ETA
MOJI ETA
NAGOYA ETA
YOKOHAMA ETA
TOKYO

JJ SHIMIZU 0815E 6/6 　　　　 6/10 6/9

MATSUKO 572E 6/6 　 6/10 　 6/9 　　

PROSRICH 0823E 6/6 6/9 6/10 　　　　

SITC PHILIPPINES 031N 6/6 6/9 6/9 　　　　

TINI 0823E 6/6 　　　 6/9 　　

WARNOW PERCH 0823E 6/6 　　　 6/8 　　

XIANG HAO 2437E 6/6 　　　　　 6/9

ZI YA HE 544E 6/6 　　　　 6/9 6/9

MAPLE LEAF 25 0823E 6/7 6/10 6/10 　　　　

PIONEER 219E 6/7 　　　　 6/10 6/10

SITC BUSAN 191E 6/7 　　 6/10 　　　

STADT RATZEBURG 0823E 6/7 　　　　 6/10 6/10

YONG DING HE 476E 6/7 6/9 　 6/10 　　　

MAPLE LEAF 26 824E 6/8 　 6/10 　　　　

MILD LIN 0820E 6/8 6/11 6/12 　　　　

PAULINE 0823E 6/8 6/10 6/10 　　　　

PENGALIA 041E 6/8 6/10 　　　　　

SINOTRANS BEIJING 0819E 6/8 　　　　 6/11 6/11

SITC HONGKONG 071E 6/8 　　　 6/10 　 6/11

JIN TENG 0823E 6/9 6/12 6/12 　　　　

JRS CORVUS 0810E 6/9 　　　 6/13 6/12 6/12

A VESSEL 091E 6/10 6/12 6/13 　　　　

COSCO KIKU 319E 6/10 　　　　 6/13 6/13

COSCO SAKURA 339E 6/10 6/12 　　 6/13 　　

HAI HENG LIAN FA 607E 6/10 　　 6/13 　　　

HENG YU 0822E 6/10 6/12 6/13 　　　　

MARCLIFF 0824E 6/10 　　　 6/12 6/13 6/13

OSG ALPHA 091E 6/10 6/12 6/13 　　　　

SINOTRANS SHENZHEN 0809E 6/10 　　　　 6/13 6/13

SITC ABILITY 053E 6/10 　　　 6/12 6/14 6/14

JOSCO LILY 003N 6/12 6/14 6/14 　 6/15 　　

WARNOW PERCH 0824E 6/12 　　　　 6/15 6/15

JJ NAGOYA 0820E 6/13 　　　　 6/17 6/16

MATSUKO 573E 6/13 　 6/17 　 6/16 　　

MEDBAYKAL 0824E 6/13 　　　 6/15 　　

PROSRICH 0824E 6/13 6/16 6/17 　　　　

SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

【問合せ先】【現地 CONTACT 先】

ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL：(06)6243-6747 FAX：(06)6243-6750
担当：古屋鋪・玉垣 HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS ： 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL 　　　　： (86) 21 6356-0616
FAX 　　　　： (86) 21 6356-1512
MANAGER ： MS VIVIAN ZHU

＊JUN 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)＊ OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX :(03)5288-9163

＊スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。　　http://www.hit-jp.net/

■SHANGHAI

VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA ETA
KOBE ETA
MOJI ETA
NAGOYA ETA
YOKOHAMA ETA
TOKYO

SITC TIANJIN 023N 6/13 6/16 6/16 　　　　

TINI 0824E 6/13 　　　 6/16 　　

ZI YA HE 545E 6/13 　　　　 6/16 6/16

MAPLE LEAF 25 0824E 6/14 6/17 6/17 　　　　

PENGALIA 043E 6/14 　　　　 6/17 6/17

YI FA 0824E 6/14 　　 6/17 　　　

YONG DING HE 477E 6/14 6/16 　 6/17 　　　

MILD LIN 0821E 6/15 6/18 6/19 　　　　

PAULINE 0824E 6/15 6/17 6/17 　　　　

PIONEER 221E 6/15 6/17 　　　　　

SITC NAGOYA 135E 6/15 　　　 6/17 　 6/18

JIN TENG 0824E 6/16 6/16 6/19 　　　　

JJ SHIMIZU 0816E 6/16 　　　 6/20 6/19 6/19

A VESSEL 093E 6/17 6/19 6/20 　　　　

COSCO KIKU 320E 6/17 　　　　 6/20 6/20

COSCO SAKURA 340E 6/17 6/19 　　 6/20 　　

HAI HENG LIAN FA 609E 6/17 　　 6/20 　　　

HENG YU 0823E 6/17 6/19 6/20 　　　　

OSG ALPHA 093E 6/17 6/19 　　　　　

SINOTRANS SHENZHEN 0810E 6/17 　　　　 6/20 6/20

MEDBAYKAL 0825E 6/19 　　　　 6/22 6/22

SITC TOKYO 395N 6/19 6/21 6/21 　 6/22 　　

HUDSON STRAIT 005N 6/20 6/23 6/23 　　　　

JRS CORVUS 0811E 6/20 　　　　 6/24 6/23

PROSRICH 0825E 6/20 6/23 　　　　　

TINI 0825E 6/20 　　　 6/23 　　

WARNOW PERCH 0825E 6/20 　　　 6/22 　　

MAPLE LEAF 25 0825E 6/21 6/24 6/24 　　　　

PIONEER 223E 6/21 　　　　　 6/24

MILD LIN 0822E 6/22 6/25 6/26 　　　　

PENGALIA 045E 6/22 6/24 6/25 　　　　

SINOTRANS BEIJING 0820E 6/22 　　　　　 6/25

SITC XIAMEN 063E 6/22 　　　 6/24 　　

JJ YOKOHAMA 0816E 6/23 　　　 6/27 6/26 6/26

HAI HENG LIAN FA 611E 6/24 　　 6/27 　　　

HENG YU 0824E 6/24 6/26 6/27 　　　　

SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

【問合せ先】【現地 CONTACT 先】

ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL：(06)6243-6747 FAX：(06)6243-6750
担当：古屋鋪・玉垣 HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS ： 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL 　　　　： (86) 21 6356-0616
FAX 　　　　： (86) 21 6356-1512
MANAGER ： MS VIVIAN ZHU

＊JUN 2008 SALING SCHEDULE(IMPORT)＊ OSAKA
PHONE :(06)6243-6754
FAX :(06)6243-6750
TOKYO
PHONE :(03)5288-3577
FAX :(03)5288-9163

＊スケジュールは弊社ホームページでもご確認いただけます。　　http://www.hit-jp.net/

■SHANGHAI

VESSEL VOY No. ETD ETA
OSAKA ETA
KOBE ETA
MOJI ETA
NAGOYA ETA
YOKOHAMA ETA
TOKYO

JIN TENG 0825E 6/24 6/26 6/26 　　　　

OSG ALPHA 095E 6/24 6/26 6/27 　　　　

SINOTRANS SHENZHEN 0811E 6/24 　　　　 6/27 6/27

SITC POWER 047E 6/24 　　　 6/26 6/28 6/28

TRINITY 005N 6/26 6/28 6/28 　　　　

JJ SHIMIZU 0817E 6/27 　　　　 7/1 6/30

PROSRICH 0826E 6/27 6/30 　　　　　

SITC PHILIPPINES 033N 6/27 6/30 6/30 　　　　

TINI 0826E 6/27 　　　 6/30 　　

JRS CORVUS 0812E 6/30 　　　 7/4 　 7/3

MILD LIN 0819E 6/1 6/4 6/5 　　　　

SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

【問合せ先】【現地 CONTACT 先】

ホットライン国際輸送株式会社
大阪市中央区南船場4-3-11
TEL：(06)6243-6747 FAX：(06)6243-6750
担当：古屋鋪・玉垣 HOT-LINE INTERNATIONAL TRANSPORT (HK) LTD.
SHANGHAI LIAISON OFFICE
ADDRESS ： 1806, ASTRONAUTIC TOWER, NO.525 SICHUAN ROAD (N)
SHANGHAI CHINA
TEL 　　　　： (86) 21 6356-0616
FAX 　　　　： (86) 21 6356-1512
MANAGER ： MS VIVIAN ZHU